|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
foto
de Luis Marchal |
|
foto
de Gloria Vallés |
|
Nuevas generaciones de los gitanos
de Gràcia: Lucha por no diluir su identidad
Por Eva Cervera, Illa
Liendo y Andrea Wahr
Donde Gràcia es aún más pueblo y las estrechas calles
de este barrio barcelonés inspiran, se encuentran
las plazas del Poble Romaní y del Raspall. Varios
gitanos -ancianos y de mediana edad-, hombres a un
lado, mujeres del otro, charlan animadamente en catalán.
Los niños juegan golpeando la cortina metálica de
una tienda. Pelos largos, cortos, morenos, rubios.
El mestizaje ha hecho mella. Para bien y para mal.
La existencia de gitanos en Barcelona y sus alrededores
está acreditada desde el siglo XVIII. "Somos una minoría
a la que han cascado lo que han querido", dice Esteban
Batista, miembro de la Unió Gitana de Gràcia. Ya hace
dos siglos que cuatro familias,-Valentí, Batista,
Jiménez y Escudero, se instalaron en este barrio de
reivindicaciones y asociaciones. Nunca ha sido fácil.
Algunas costumbres han desaparecido y otras resurgieron
después de la muerte de Franco, como la religión evangelista.
Su idioma común, el romanó, es prácticamente inexistente.
Persiste algo de kaló (dialecto catalán), pero las
nuevas generaciones se comunican íntegramente en catalán.
Sus férreas costumbres se han diluido.
Al 'tío' Manel (Jiménez), secretario de la Unió Gitana
de Gràcia, no le gusta hablar de integración, sino
de "adaptación": "Nosotros somos catalanes y culés".
Sobre su mesa, un calendario señala el 8 de abril
como Día
del Pueblo Gitano en Cataluña. El apelativo 'tío'
no significa vínculo familiar. Denota respeto por
el anciano, una costumbre que en España, dicen, "ha
desaparecido", y que en su cultura sigue presente.
Sin embargo, esta misión de adaptarse no es fácil
con los tiempos que corren, donde la realidad escupe
parejas rotas y familias disgregadas. Para los gitanos
"el concepto de pertenencia al grupo y a la familia
es importante", puntualiza Esteban. Sebastián Porras,
periodista y gitano del Eixample, considera que ésa
es una "estrategia de defensa" contra las persecuciones
a lo largo de la historia. "No creo que las mujeres
de la plaza se dejen hacer fotos, si su marido no
las deja", continúa. El papel de la mujer en la cultura
gitana sigue siendo muy cuestionado. Pero el 'tío'
Manel y Sebastián insisten en que son ellas las que
llevan los pantalones en casa. "No somos machistas,
yo bajo la basura cuando mi mujer está mala, pero
eso no me sale de dentro", dice el 'tío' Manel.
"Hemos cogido cosas buenas de vuestra sociedad",
dice, "como ir a la universidad o ahorrar una 'peseta'",
dice frotándose los dedos pulgar e índice. Pero hay
mucho por hacer, aun cuando los índices de escolarización
en Gràcia son del 88%, y cada vez hay más profesiones
abiertas a los gitanos. Ya no se dedican sólo al mercado
o a la música, aunque la máxima creación, la
rumba catalana, está siendo catapultada internacionalmente,
e 'invadida' por nuevos ritmos. "Las drogas son lo
malo que hemos cogido de vuestra cultura". Halagan
a un barrio que les acoge y del que se sienten vecinos
destacados. Pelean por no 'des-concentrarse' y mantenerse
unidos. Para ello han hecho suyo el asociacionismo,
tan particular en Gràcia. En este barrio, la cultura
gitana es una suma de influencias que han conseguido
atenuarla, pero que no la harán desaparecer mientras
muchos se sientan "orgullosos de ser gitanos y gracienses".
|
|
|
|
|
|
EVOLUCIÓN DE FLAMENCO
Y RUMBA CATALANA HASTA LOS AÑOS 80 |
|
Flamenco
clásico: género nacido en Andalucía, siglo
XIX, entre las músicas gitanas y las andaluzas
Flamenco contemporáneo:
Camarón de la Isla, Paco de Lucía. Como 'pupilos':
Enrique Morente, Manolo Sanlúcar, Antonio Gades...Paso
del dúo cantaor-tocaor al 'grupo flamenco'. El
flamenco se mezcla con otros ritmos: jazz, blues,
pop...
Primera explosión rumba catalana
(guitarra, palmas, voz). Años 60. Antonio González,
El Pescaílla y Pedro Pubill Calaf (Peret), del
barrio barcelonés de Gràcia. Alcanzan la fama.
El Pescaílla se casa después con Lola Flores y
pasa a un segundo plano. Peret se convierte en
el Rey, con un esquema sencillo: guitarras, palmas,
a veces piano o bongos. Versiona canciones bailables.
Ramonet (alias Ramón Reyes), Juan Pubill Andrés
Batista, Josep Papá Cunill (será recuperado después
por el Gato), los Amaya (Delfín y Pepe), con su
combo gitano, que introduce la guitarra eléctrica.
Años 70: decadencia
de Peret, aunque sigue teniendo éxitos (Borriquito)
Segunda explosión. Años 80:
Gipsy Kings (hermanos Reyes y familia, gitanos
catalanes asentados en el sur de Francia). Actualmente,
siguen siendo imitados en otros países. Canciones:
Bamboleo (luego versionada por Julio Iglesias).
Los Manolos: versión rumbera del All my loving
de los Beatles. Mezcla de gitanos y payos, del
barrio de Hostafrancs. Grupos nuevos: Rumbeat
(participan Raimundo Amador y Carles Benavet,
un bajo salido de la onda layetana) y Ai ai ai
(Sicus perteneció a este grupo): nueva generación,
cuyos problemas, los mismos que los de la sociedad
catalana, inspiran sus canciones. Gran influencia
de la salsa en las percusiones. Uso epidémico
y excesivo de los teclados eléctricos: Yumitus,
un sobrino de Peret inspirado por el Gato (disco
'Saboreando'). Manzanita, rumba-rap.
*Surgen otras fusiones
con ritmos americanos: hip hop, reagge, reaggeton...La
evolución sigue su curso, pero aún no hay suficiente
distancia para analizarla. Grupos: Sabor de Gràcia,
Ojos de Brujo (ODB), Pantanito, Muchachito Bombo
Infierno, Macaco...(algunos proyectos con ODB).
Productoras: k-Industria, El Ventilador, , la
Fábrica de Colores (creada por ODB).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|